1
00:00:01,199 --> 00:00:07,000
السابق: PE DJ

2
00:03:47,199 --> 00:03:52,000
رواية سيدني شيلدون

3
00:03:57,799 --> 00:04:02,676
إذا انتظرت الغد (الجزء الثاني)

4
00:05:54,460 --> 00:05:56,338
ماذا ستعمل معي؟

5
00:05:56,268 --> 00:05:58,340
هذا سوف المحكمة.

6
00:05:58,262 --> 00:06:01,500
يعد نقل البضائع المسروقة عبر الحدود جريمة فيدرالية.

7
00:06:02,277 --> 00:06:04,335
النزول في المحطة التالية.

8
00:06:04,258 --> 00:06:06,486
سيكون مكتب التحقيقات الفيدرالي جاهزًا للقبض علينا.

9
00:06:09,400 --> 00:06:10,540
لو سمحت.

10
00:06:10,483 --> 00:06:12,911
هل يحتاجون إلى ارتدائها عندما ينزلون إلى الطابق السفلي؟

11
00:06:14,342 --> 00:06:16,440
يبدو أن كل شيء هنا يا والاس.

12
00:06:17,538 --> 00:06:19,283
هل تعتقد أن الأصفاد كانت ضرورية؟

13
00:06:29,682 --> 00:06:31,682
حسنًا، أمسك يديك.

14
00:06:33,268 --> 00:06:34,827
لا تفعل أي شيء متهور!

15
00:06:34,769 --> 00:06:36,891
يقف حارسًا خارج الباب.

16
00:07:41,560 --> 00:07:42,896
هل كل شيء على ما يرام؟

17
00:07:42,826 --> 00:07:44,434
تبدو بخير.

18
00:07:44,374 --> 00:07:46,374
لقد أخبرني إخوتك أنك مريض جدًا.

19
00:07:46,789 --> 00:07:48,487
الاخوة؟

20
00:07:48,423 --> 00:07:50,695
ويبدو أنه لا يريد أن يكون.

21
00:07:50,610 --> 00:07:52,822
هل تعرف أين ربما كنت؟

22
00:07:52,740 --> 00:07:54,720
بشكل طبيعي. لقد خرج للتو.

23
00:07:54,645 --> 00:07:56,645
لقد هرعوا به إلى الطائرة.

24
00:08:24,623 --> 00:08:26,549
اتبع سيارة الأجرة!

25
00:08:33,751 --> 00:08:35,988
إنها تستحق مليون دولار على الأقل!

26
00:08:38,990 --> 00:08:41,689
صديقي سوف يكون سعيدا جدا عندما تحصل على هذا.

27
00:08:41,587 --> 00:08:43,825
طالما أخذت نصيبي.

28
00:08:44,640 --> 00:08:47,619
ويل تريفور، لن تقلق بشأن ذلك!

29
00:08:48,520 --> 00:08:50,720
أكره أن أعترف بذلك،

30
00:08:50,150 --> 00:08:51,786
لكنه كان أفضل مما قاله مارس ويلي.

31
00:08:51,720 --> 00:08:53,433
الذي كان معك؟

32
00:08:53,368 --> 00:08:55,657
لقد عملت، وكانوا ينتظرونك في الممر.

33
00:08:57,373 --> 00:08:59,490
لا يعني لي أن الفتاة ترى،

34
00:08:59,410 --> 00:09:00,968
كما لو كنت في مكان التقيا فيه.

35
00:09:00,910 --> 00:09:03,905
مما سمعته أنه لا توجد فتاة لم تقابلها قط.

36
00:09:25,360 --> 00:09:26,882
كاد النظام افيون؟

37
00:09:26,825 --> 00:09:28,982
الآن.

38
00:09:35,888 --> 00:09:39,146
حسنًا، حسنًا، إنه ليس مثل مكتب التحقيقات الفيدرالي!!

39
00:09:42,332 --> 00:09:43,983
ماذا تفعلين هنا يا سيدتي؟

40
00:09:43,921 --> 00:09:46,304
سيكون عليك الانتظار حتى تقلك السيارة من المحطة.

41
00:09:46,215 --> 00:09:48,889
الغريب أنهم لا يظهرون

42
00:09:50,111 --> 00:09:52,180
ربما لو ذهبت معك؟

43
00:09:52,558 --> 00:09:54,691
لن يتهمني بمقاومة الاعتقال.

44
00:09:54,610 --> 00:09:56,728
لا نستطيع، نحن نعمل على قضية أخرى.

45
00:09:56,649 --> 00:09:58,462
فالا وأنا يجب أن نأخذ الرحلة.

46
00:09:58,394 --> 00:10:01,380
يمكنك أيضًا الذهاب بالغواصة، وهو ما بالنسبة لي،

47
00:10:01,927 --> 00:10:04,218
فقط قم بإرجاع المجوهرات.

48
00:10:04,132 --> 00:10:07,137
لسوء الحظ، لا يمكننا أن نفعل ذلك، هذا دليل.

49
00:10:08,876 --> 00:10:10,802
منصة!

50
00:10:10,730 --> 00:10:13,221
ماذا تفعل هل تريد القبض علينا جميعا؟

51
00:10:13,127 --> 00:10:14,824
ما هو الزائد ويا سيدتي؟

52
00:10:14,760 --> 00:10:16,765
لا شيء أكثر من اللازم،

53
00:10:16,690 --> 00:10:20,312
هذان السيدان اللذان وجدا المجوهرات،

54
00:10:20,175 --> 00:10:22,512
وقد عادوا إليّ للتو.

55
00:10:22,425 --> 00:10:25,134
كنت أخشى أن أذهب إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي!

56
00:10:28,143 --> 00:10:31,109
اقترحوا عليه أن يرسل إلى المقصورة.

57
00:10:31,530 --> 00:10:33,627
بالطبع سأكون سعيدا.

58
00:10:34,891 --> 00:10:38,113
الآن أصبح الأمر آمنًا تمامًا إذا قمت بإرجاع المجوهرات.

59
00:10:38,702 --> 00:10:41,702
ألن يكون من الأفضل أن .... - لا، لا، أنا أصر!

60
00:10:42,761 --> 00:10:44,761
لم يستطع تحمل تفويت طائرتك!

61
00:10:44,686 --> 00:10:47,437
خصوصا أنها كانت لطيفة جدا.

62
00:10:53,847 --> 00:10:57,460
هنا مجرد عينة صغيرة من امتناني!

63
00:10:57,862 --> 00:11:00,692
من النادر جدًا أن تجد شخصًا صادقًا هذه الأيام.

64
00:11:21,880 --> 00:11:23,900
أعلم أنك تفضلين الزمرد

65
00:11:23,825 --> 00:11:26,111
لكنني أردت أن أرى هذا.

66
00:11:25,845 --> 00:11:27,788
رائعة، أليس كذلك؟

67
00:11:33,983 --> 00:11:36,870
إسمح لي للحظة.

68
00:11:36,800 --> 00:11:39,550
في اختيار الإطلالات والأقراط التي تتماشى معها.

69
00:11:40,423 --> 00:11:42,586
حسنًا، سيدة ويتني،...

70
00:11:43,465 --> 00:11:45,729
ألا ينبغي أن يكون في طريقه إلى سانت لويس؟

71
00:11:46,341 --> 00:11:48,201
كما تفعل أنت يا سيد مورغان.

72
00:11:48,132 --> 00:11:51,128
أنا على وشك القيام بذلك، ولكن حدث شيء ما.

73
00:11:53,483 --> 00:11:55,109
التقيت بهم.

74
00:11:55,480 --> 00:11:56,409
من؛

75
00:11:56,358 --> 00:11:59,271
"الشرطيان" اللذان أرسلتهما لاختطافي هما جواهر

76
00:11:59,161 --> 00:12:02,381
لهذا السبب لا يدفعون 25000 دولار.

77
00:12:02,260 --> 00:12:04,767
هل تقولين أنه سرق بعض المجوهرات؟

78
00:12:05,333 --> 00:12:07,946
أقول لك أنهم حاولوا، سيد مورغان.

79
00:12:10,549 --> 00:12:12,504
هل لديك قطعة من المجوهرات؟

80
00:12:13,910 --> 00:12:16,550
في الخزانة في محطة القطار الرئيسية.

81
00:12:21,619 --> 00:12:23,682
تهانينا، سيدة ويتني.

82
00:12:35,270 --> 00:12:37,297
لقد ربحت 25000.

83
00:12:37,220 --> 00:12:39,000
50.000.

84
00:12:38,933 --> 00:12:40,501
50.000؟

85
00:12:41,122 --> 00:12:43,828
كان عليهم سرقة المجوهرات مرتين.

86
00:12:43,726 --> 00:12:45,757
لا توجد وسيلة!

87
00:13:00,907 --> 00:13:02,843
المفتاح.

88
00:13:10,454 --> 00:13:12,854
أنت جيدة جدًا يا آنسة ويتني.

89
00:13:12,953 --> 00:13:15,105
أود منك أن تستخدم بالنسبة لي.

90
00:13:15,702 --> 00:13:17,362
ًلا شكرا.

91
00:13:17,300 --> 00:13:19,731
أعتقد أنه "موظف دائم"!

92
00:13:21,950 --> 00:13:23,540
لا أهتم!

93
00:13:30,328 --> 00:13:32,453
يقول المفتاح.

94
00:13:41,400 --> 00:13:43,538
يجب أن تكون الفتاة على أهبة الاستعداد دائمًا!

95
00:13:59,915 --> 00:14:01,662
هل لديك أي خطط؟

96
00:14:01,597 --> 00:14:03,276
لا شيء حتى الآن.

97
00:14:03,214 --> 00:14:06,733
يقال إن هذا صديقك، وهو صائغ، وكان غاضبًا جدًا.

98
00:14:06,600 --> 00:14:09,330
نعم إنه كذلك.

99
00:14:09,857 --> 00:14:11,735
على ماذا تضحك؟

100
00:14:11,664 --> 00:14:14,677
بعد كل شيء، هذه المرأة وأنت تحب أحمق.

101
00:14:15,881 --> 00:14:17,566
لقد نجحت.

102
00:14:17,503 --> 00:14:19,211
ولم يكن غريبا.

103
00:14:19,147 --> 00:14:21,109
هل تعرفها؟

104
00:14:21,536 --> 00:14:23,978
Upoznao سام جي جيدنوم.

105
00:14:23,886 --> 00:14:26,886
هل تتذكر شيئا آخر؟
سيم زينا ؟

106
00:14:27,445 --> 00:14:29,100
أنت؟

107
00:14:49,226 --> 00:14:51,494
مجوهرات لويس بيلامي جي بروسينجين
بملايين الدولارات.

108
00:14:51,409 --> 00:14:53,810
شركتنا المصرفية.

109
00:14:53,719 --> 00:14:57,297
وحققت الشرطة في القضية
أنا في الواقع pricao سا provalnikom.

110
00:14:57,569 --> 00:14:59,726
لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك في فيتنام، دا
ντόμπαρ επ κτπ من ذلك الشخص !

111
00:14:59,645 --> 00:15:02,540
وهنا التصريحات.
- قراءة بواسطة σαμ.

112
00:15:02,832 --> 00:15:05,832
لا معلومات ولا مشتبه به
دون أي آثار.

113
00:15:05,719 --> 00:15:07,301
شيء آخر؛

114
00:15:07,242 --> 00:15:09,227
لا شئ.

115
00:15:43,434 --> 00:15:45,597
مرحبا بكم في لندن،
الآنسة ويتني.

116
00:17:06,620 --> 00:17:08,620
سآخذ هذين.

117
00:17:11,398 --> 00:17:14,124
أرسلها إلى أيمي برانيجان.

118
00:17:15,320 --> 00:17:18,202
سجن ولاية لويزيانا.

119
00:17:24,356 --> 00:17:26,130
أحبها!

120
00:17:25,950 --> 00:17:28,168
سآخذ اثنين!

121
00:17:28,621 --> 00:17:30,746
واحد يذهب إلى الولايات المتحدة،

122
00:17:30,666 --> 00:17:32,777
إلى السيدة إرنستين ليتلجيب.

123
00:18:11,414 --> 00:18:13,473
نسخة حصرية.

124
00:18:14,529 --> 00:18:16,136
جميل.

125
00:18:16,739 --> 00:18:18,847
نادر جدًا.

126
00:18:19,437 --> 00:18:22,693
يجب أن تصل إلى أعلى مستوى
السعر في المزاد.

127
00:18:23,831 --> 00:18:26,370
أهنئك على ذوقك.

128
00:18:26,274 --> 00:18:28,653
ربما تكون خبيرًا؛

129
00:18:28,957 --> 00:18:30,812
أنا أفهم قليلا.

130
00:18:31,200 --> 00:18:33,314
أنا غونتر هارتوغ.

131
00:18:33,234 --> 00:18:35,137
تريسي ويتني.

132
00:18:39,287 --> 00:18:41,287
ربما يمكنك أن تقول لي شيئا؛

133
00:18:41,447 --> 00:18:43,877
لاحظت σαμ أن هناك هنا
μαο من الماس.

134
00:18:43,786 --> 00:18:45,368
نعم هذا صحيح.

135
00:18:45,308 --> 00:18:48,932
كما ترى، أصبح الماس
شعبية منذ قرن من الزمان.

136
00:18:49,778 --> 00:18:51,518
حقًا ؛

137
00:18:51,452 --> 00:18:54,601
فهي ليست ثمينة جدا
مقارنة بالأحجار الكريمة الأخرى.

138
00:18:55,538 --> 00:18:57,700
باستثناء القطع الكبيرة.

139
00:18:57,618 --> 00:19:01,262
تقريبا، لا يوجد سوى عدد قليل
كان يعرف كيفية قطع الماس بشكل صحيح.

140
00:19:02,692 --> 00:19:05,483
انظر إلى هذا الحجر هنا.

141
00:19:05,377 --> 00:19:08,830
كما ترى، الجوانب غير منتظمة.

142
00:19:08,959 --> 00:19:11,153
ينظر!

143
00:19:15,776 --> 00:19:19,810
لقد نشأت مدللًا جدًا،
محاط دائمًا بالأشياء الجميلة.

144
00:19:20,895 --> 00:19:24,429
كان والدي مصرفيًا في ميونيخ.

145
00:19:25,165 --> 00:19:27,646
وعندما وصل هتلر إلى السلطة،

146
00:19:27,552 --> 00:19:30,570
تم أخذ كل شيء منه.

147
00:19:30,587 --> 00:19:33,494
أرسلوني إلى سويسرا
من أجل السلامة، ...

148
00:19:33,897 --> 00:19:36,977
هناك الكثير من السعادة.

149
00:19:37,469 --> 00:19:41,106
عندما انتهت αρουραίος، لم أفعل ذلك
كان لدي شيء لأعود إليه.

150
00:19:41,736 --> 00:19:46,106
- وهكذا، جاءت لندن
لم يفتح متجر التحف.

151
00:19:47,435 --> 00:19:49,585
لذلك، أنت خبير بعد كل شيء!

152
00:19:49,504 --> 00:19:52,327
مجرد عاشق للأشياء الجميلة!

153
00:19:55,860 --> 00:19:57,583
عليك أن تأتي لرؤيته
متجري

154
00:19:57,488 --> 00:19:59,532
أنت لا تزال تقيم في لندن
عدة أسماء.

155
00:19:59,456 --> 00:20:02,400
في الواقع، لدي فكرة أفضل.

156
00:20:02,996 --> 00:20:05,664
أنا أجتمع مع نظرائي
أصدقاء لعطلة نهاية الأسبوع

157
00:20:05,564 --> 00:20:07,912
في منزلي في هامبشاير.

158
00:20:07,823 --> 00:20:10,357
سأكون سعيدًا للغاية
ακο βιετνάμ سوف تنضم.

159
00:20:10,847 --> 00:20:12,958
На لطيف جدا منك،

160
00:20:13,220 --> 00:20:16,484
لكنني لست متأكدا بعد
لخططي هنا.

161
00:20:17,923 --> 00:20:19,561
بالطبع.

162
00:20:19,500 --> 00:20:21,500
المزيد κάχα ;

163
00:20:30,243 --> 00:20:32,163
من السيد هارتوج.

164
00:20:32,910 --> 00:20:36,218
سوف يرسل السيد هارتوج
نستقبلكم يوم السبت الساعة 10 مساءا.

165
00:21:16,657 --> 00:21:19,520
معذرةً، من فضلك ادخل!

166
00:21:25,316 --> 00:21:29,518
أ، آنسة ويتني،
أنا سعيد لانضمامك βιετνάμ!

167
00:21:30,700 --> 00:21:32,700
يمكنني أن أرفض!

168
00:21:33,964 --> 00:21:36,880
اسمحوا لي أن تظهر لك
كوخ بلدي.

169
00:21:48,871 --> 00:21:50,644
غونتر!

170
00:21:52,669 --> 00:21:54,794
الحمام الخاص بك هو لطيف جدا.

171
00:21:57,471 --> 00:22:00,134
اسمحوا لي أن أقدم لكم
الآنسة تريسي ويتني.

172
00:22:01,200 --> 00:22:03,247
من فضلك اتصل بي فيجاي.

173
00:22:03,740 --> 00:22:05,328
مرحبًا فيجاي.

174
00:22:05,269 --> 00:22:07,578
السيد هارتوغ أخبرني للتو
أظهرت الخيول.

175
00:22:07,490 --> 00:22:10,310
نعم، ولكن هذه هوايتي الحقيقية.

176
00:22:11,181 --> 00:22:13,276
Μαγο هي حمامتي المفضلة.

177
00:22:13,197 --> 00:22:15,547
على الرغم من أنه يهاجم الحمام الأخرى.

178
00:22:16,350 --> 00:22:19,450
إنها الأذكى والأسرع.

179
00:22:18,932 --> 00:22:20,791
هناك حمام طويل الخطوط.

180
00:22:21,871 --> 00:22:23,698
نوع مذهل.

181
00:22:23,629 --> 00:22:26,620
يمكنهم العثور على منازل صغيرة
مع أكثر من 5000 ميل.

182
00:22:26,508 --> 00:22:30,350
هذا هو المكان الذي أجد فيه موهبتهم
في بعض الأحيان مفيدة للغاية.

183
00:22:44,936 --> 00:22:47,567
آنسة ويتني، أنت أميركية؛

184
00:22:47,468 --> 00:22:50,831
نعم، والدها صديق قديم لي.

185
00:22:52,887 --> 00:22:54,821
ماذا يفعل بالزيت؟

186
00:22:55,160 --> 00:22:56,733
تكساس؛

187
00:22:56,674 --> 00:22:58,500
لم أقابل أحدًا من تكساس أبدًا!

188
00:22:58,431 --> 00:23:00,431
كيف يبدو سكان تكساس يا آنسة ويتني؛

189
00:23:02,723 --> 00:23:07,629
حسنًا يا دوك، التكساني يحب كل شيء
وهو كبير.

190
00:23:09,876 --> 00:23:12,881
مباني كبيرة، أفكار كبيرة، أموال كبيرة!

191
00:23:14,839 --> 00:23:18,792
إذا جاء أحد تكساس إلى إنجلترا،
قد تعتقد أنه لطيف هنا.

192
00:23:19,342 --> 00:23:21,421
لساحة واحدة!

193
00:23:22,250 --> 00:23:23,505
أحسنت يا آنسة ويتني!

194
00:23:23,450 --> 00:23:25,450
يجب عليك
إنه يتصرف!

195
00:23:28,637 --> 00:23:31,434
حسنًا، لقد كانت لدي الرغبة في ذلك،
لكن برامج أبي لا تسمع.

196
00:23:31,328 --> 00:23:34,109
أرسلني إلى المدرسة
في سويسرا.

197
00:23:34,500 --> 00:23:36,423
حقًا ؛
فيها؛

198
00:23:36,331 --> 00:23:38,415
- ذهبت إلى المدرسة في سويسرا.

199
00:23:39,547 --> 00:23:41,760
حسنا،...

200
00:23:42,120 --> 00:23:44,290
كان هناك الكثير منهم.

201
00:24:07,516 --> 00:24:10,237
لماذا قلت لهم
نعم σαμ وريثة شركة النفط؛

202
00:24:11,630 --> 00:24:13,778
أردت فقط أن أرى ما كنت تفعله
أنت تفعل.

203
00:24:14,163 --> 00:24:16,747
من الجيد أن تعترف بأنك كنت غير عادي.

204
00:24:17,232 --> 00:24:18,818
انضم إلي يا عزيزي.

205
00:24:18,759 --> 00:24:20,376
براندي؛

206
00:24:22,525 --> 00:24:25,490
أنا سعيد لأنك فعلت
أحب بروش.

207
00:24:28,844 --> 00:24:33,295
أردت إسعادك،
لكنني أخطط لإعادته بعد عطلة نهاية الأسبوع.

208
00:24:33,126 --> 00:24:34,814
لا أستطيع قبوله.

209
00:24:34,751 --> 00:24:36,724
ولكن عليك أن!

210
00:24:36,650 --> 00:24:39,163
انها تبدو جيدة جدا عليك!

211
00:24:39,753 --> 00:24:42,129
ماذا تريد مني

212
00:24:44,229 --> 00:24:47,433
ترى أي نوع من الحياة أعيش.

213
00:24:48,274 --> 00:24:50,262
الناس الذين أعرفهم.

214
00:24:52,800 --> 00:24:54,897
يمكنك الدخول إلى حياة ταζ.

215
00:24:54,819 --> 00:24:56,703
رائع جدا.

216
00:24:58,404 --> 00:25:00,413
شكرًا لك.

217
00:25:02,331 --> 00:25:04,680
لكني أحب أن أكون
"σαμ رئيسك".

218
00:25:06,620 --> 00:25:09,306
هذه فكرة عظيمة.

219
00:25:10,450 --> 00:25:13,590
ولكن كان لدي شيء
الثانية في الاعتبار.

220
00:25:14,378 --> 00:25:17,260
شيء مثل الشراكة.

221
00:25:20,102 --> 00:25:22,391
في عملك مع التحف؛

222
00:25:22,306 --> 00:25:24,635
سوف تضيع موهبتك.

223
00:25:36,594 --> 00:25:40,605
يمكنني أن أعلمك درسا
تعال بالسلامة أنا أصنع مجوهرات رائعة.

224
00:25:44,850 --> 00:25:48,282
جميع الأرباح ستكون ντιлάιлα
شقة على κάστι بيننا.

225
00:25:48,867 --> 00:25:50,662
ماذا تقول؟

226
00:25:50,595 --> 00:25:52,540
من أنت؟

227
00:25:52,467 --> 00:25:55,989
رغم ما أظهرته
الليلة لضيوفي

228
00:25:55,857 --> 00:25:59,730
أنت في الواقع وريثة غنية،
أليس كذلك؟

229
00:25:59,739 --> 00:26:03,168
"الوريثة" لديها بالفعل سجل
بتهمة السطو المسلح.

230
00:26:05,780 --> 00:26:07,752
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

231
00:26:07,678 --> 00:26:10,756
لدي بعض العلاقات مع أمريكا.

232
00:26:14,500 --> 00:26:17,340
ما زلت أستمتع بالقصة
حول مجوهرات بيلامي.

233
00:26:19,976 --> 00:26:23,226
شكرا لك على حسن ضيافتك.

234
00:26:24,818 --> 00:26:26,979
سأغادر في الصباح الباكر.

235
00:26:26,897 --> 00:26:29,857
هل فكرت فيما ستفعله؟
للعمل مع بقية حياتك؛

236
00:26:32,310 --> 00:26:35,365
ليس عليك أن تكون ذكيًا جدًا
حتى يتبين أنك فقير.

237
00:26:36,520 --> 00:26:42,390
لقد اكتسبت العديد من "أهدافي".
ثروة كبيرة دون الكثير من المتاعب.

238
00:26:57,806 --> 00:26:59,806
لقد وضعت عيني على واحدة لفترة من الوقت الآن.

239
00:26:59,731 --> 00:27:02,373
ماكسيميليان بيربوينت.

240
00:27:03,610 --> 00:27:07,500
لقد أفلس شريكه
فقط ليجني مليونًا آخر لنفسه.

241
00:27:09,516 --> 00:27:12,828
لصوص، دون أي κάστι فيما بينهم.

242
00:27:14,777 --> 00:27:18,253
بالتأكيد يمكنك الحفاظ على كتفك
أموالهم لأغراض أفضل.

243
00:27:19,867 --> 00:27:21,901
نم جيداً يا عزيزي.

244
00:27:33,392 --> 00:27:35,533
سأساعدك في أي شيء
بطريقة يا سيد كوبر.

245
00:27:35,453 --> 00:27:37,377
لقد تحدثت بالفعل مع الشرطة حول هذا الموضوع.

246
00:27:37,305 --> 00:27:38,961
هل تعرفها؟

247
00:27:38,899 --> 00:27:40,619
لقد تعرضت للسرقة في عيد الميلاد الماضي.

248
00:27:40,554 --> 00:27:43,118
بالطبع بكل تأكيد، إندي جونز،
لقد كانت عميلتي منذ .....

249
00:27:43,220 --> 00:27:44,666
هنا ову ;

250
00:27:44,604 --> 00:27:46,420
ها هو بيريش.

251
00:27:45,988 --> 00:27:46,988
هذا؛

252
00:27:46,951 --> 00:27:48,314
نسيت σαμ.

253
00:27:48,264 --> 00:27:49,756
هذا، هذا؛

254
00:27:49,700 --> 00:27:51,434
حقًا يا سيد كوبر، من السيئ جدًا أن أستطيع ذلك،
أنت تسير بسرعة كبيرة!

255
00:27:51,368 --> 00:27:53,470
حسنًا ، سأبطئ قليلاً من أجلك!

256
00:27:53,852 --> 00:27:55,930
نحن هل تعرفها؟

257
00:27:56,651 --> 00:27:58,613
أنا لا أعتقد ذلك.

258
00:27:58,878 --> 00:28:01,201
كنت أعتقد؛ لست متأكدا؛

259
00:28:01,114 --> 00:28:03,414
نعم بالتأكيد ,
أنا لا أعرفها.

260
00:28:05,346 --> 00:28:08,244
نعم أنت متأكد
لا، لست متأكدا، ... أي من الاثنين؛

261
00:28:08,135 --> 00:28:10,936
تلك المرأة هي واحدة من زبائني.

262
00:28:16,744 --> 00:28:19,218
كان على اللص أن يستأجر
κοлα القادمة

263
00:28:19,125 --> 00:28:21,425
أنا أدير عقارات بيلامي
في ليلة السرقة.

264
00:28:23,936 --> 00:28:25,848
فحصت قليلا.

265
00:28:25,777 --> 00:28:28,204
مطبوعات من النماذج ل
تأجير سيارات,

266
00:28:29,164 --> 00:28:31,682
مقارنة بهم
ملف السجن.

267
00:28:32,171 --> 00:28:34,466
وقال σαμ لك، لا يعرف.

268
00:28:34,380 --> 00:28:36,326
لقد كنت عونا كبيرا ،
السيد Μόργκαν،

269
00:28:36,253 --> 00:28:38,710
آمل أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

270
00:29:52,562 --> 00:29:54,606
لن أنجح أبدا!

271
00:29:54,534 --> 00:29:56,261
بالطبع سوف تفعل ذلك يا عزيزي!

272
00:29:56,201 --> 00:29:58,863
لقد فعلت شيئًا خاطئًا.

273
00:29:58,771 --> 00:30:01,643
أعرف، أسلاك الإنذار.

274
00:30:01,541 --> 00:30:05,290
أعتقد أن δω مخصص للاختبار.

275
00:30:06,307 --> 00:30:08,352
قطع الياقوت الناعم،

276
00:30:08,280 --> 00:30:10,692
حوالي 20 بطاقة.

277
00:30:11,262 --> 00:30:12,838
ربما أقل قليلا.

278
00:30:12,784 --> 00:30:14,784
جيد، قيمة؛

279
00:30:15,212 --> 00:30:17,232
30.000 دولار.

280
00:30:23,935 --> 00:30:26,792
الماس الكبير تقريبًا
حوالي 9 بطاقات.

281
00:30:27,349 --> 00:30:31,487
ربما 45، قبل أن يصبح 50 ألف دولار.

282
00:30:33,985 --> 00:30:36,593
هذا ;

283
00:30:38,124 --> 00:30:41,580
نعم يا صديقي مزيف.

284
00:30:45,459 --> 00:30:48,400
أنت جاهز لأعمال велίκα.

285
00:30:48,676 --> 00:30:52,102
أعتقد أنه هنا
دعونا نتعرف على الشركة.

286
00:31:41,533 --> 00:31:43,226
أنا سعيد لرؤيتك!

287
00:31:43,167 --> 00:31:44,951
جينتر!
ابق هنا لتجلب لي السعادة!

288
00:31:44,889 --> 00:31:47,359
أستطيع أن أقدم لكم
كوفا ديموليجي ;

289
00:31:47,273 --> 00:31:49,129
هذه البارونة ليفون.

290
00:31:49,640 --> 00:31:51,126
مساء الخير يا بارونة.

291
00:31:51,550 --> 00:31:53,110
انها لطيفة جدا.

292
00:31:56,525 --> 00:31:58,705
إلى ماذا تنظر يا δραγα ;

293
00:31:58,629 --> 00:32:01,649
آسف، البارونة، فقط σαμ
أعجب الأقراط الخاصة بك.

294
00:32:02,274 --> 00:32:04,909
تلك الماسات مؤكدة
4 بطاقات لكل منهما.

295
00:32:05,929 --> 00:32:08,309
اذا حكمنا من خلال الذاكرة، فهي قديمة جدا.

296
00:32:09,611 --> 00:32:11,751
هذا هو "اجتياز الامتحان"!

297
00:32:12,445 --> 00:32:14,323
فقط تسكع هنا،

298
00:32:14,257 --> 00:32:16,920
حاول أن تتذكر الأسماء
الأشخاص الذين تقابلهم

299
00:32:16,827 --> 00:32:19,634
ليس بشكل خاص أي نوع من مجوهرات الأنف.

300
00:32:20,208 --> 00:32:22,130
ابق مع كيكي قليلاً،

301
00:32:22,630 --> 00:32:24,402
سوف تقدمك لشخص ما،

302
00:32:24,321 --> 00:32:27,370
ταζ شخص مع شخص آخر،.... - هكذا.

303
00:32:30,816 --> 00:32:32,721
يا للعار!

304
00:32:32,655 --> 00:32:34,797
بالكاد الترفيه المناسب لهذا يا عزيزي.

305
00:32:34,722 --> 00:32:37,741
يمكنهم إطعام نصف أوروبا
بما خسرته σαμ الليلة،

306
00:32:37,636 --> 00:32:40,365
لكنني - لم أكن أبدا
جيد في البطاقات.

307
00:32:41,329 --> 00:32:43,528
بطاقة مؤسفة, شكرا.

308
00:32:47,816 --> 00:32:49,861
من كان يظن!

309
00:32:50,448 --> 00:32:52,497
يجب أن يكون هذا القدر!

310
00:32:52,426 --> 00:32:54,322
لو سمحت!؛

311
00:32:56,996 --> 00:32:59,498
يجب أن تكون متعلما جدا!

312
00:33:00,778 --> 00:33:03,446
لا بد أنك خلطت بيني وبين شخص ما.

313
00:33:03,353 --> 00:33:05,804
أرى أنك قابلت السيد ديموليجي.

314
00:33:08,826 --> 00:33:11,144
مسحور نعم، نعم.

315
00:33:13,847 --> 00:33:17,230
عذراً، البارونة، انشري نعم
أجد غونتر.

316
00:33:17,111 --> 00:33:18,982
لهجة لطيفة!

317
00:33:18,917 --> 00:33:21,811
إنه يذكرني بباريس في الربيع!

318
00:33:22,527 --> 00:33:25,636
أوه، سمعت σαμ أنك "فعلت"
Η μοργκάνα مقابل المال المزدوج!

319
00:33:27,700 --> 00:33:29,276
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه!

320
00:33:29,197 --> 00:33:32,109
اهدأ، أريد فقط أن أهنئك،
на هو كل شيء!

321
00:33:32,800 --> 00:33:34,388
هنا، خذ بعض الشمبانيا!

322
00:33:35,405 --> 00:33:37,401
لا تنام.

323
00:33:37,332 --> 00:33:39,513
На هو 250 لكل زجاجة،

324
00:33:40,529 --> 00:33:43,783
لكن الأغنياء لا يفعلون ذلك أبداً
إنهم يدفعون الثمن كاملا، أليس كذلك؟

325
00:33:44,750 --> 00:33:46,814
الشمبانيا،...

326
00:33:46,742 --> 00:33:48,538
يخت،...

327
00:33:49,944 --> 00:33:52,546
دواين باورز!

328
00:33:52,455 --> 00:33:54,255
هتافات!

329
00:33:54,193 --> 00:33:56,260
في الواقع، جيف ستيفنز.

330
00:33:56,188 --> 00:33:58,457
يجب أن نلتقي في وقت ما
بينما كنت لا تزال في المدينة.

331
00:33:58,378 --> 00:34:01,309
هناك الكثير من الأشياء التي
يمكننا "المشاركة"، كما تفهم؛

332
00:34:06,380 --> 00:34:08,711
ليس هناك وقت للمعارف στάρα.

333
00:34:08,617 --> 00:34:12,146
بالإضافة إلى ذلك، نغادر إلى كورتينا
في الصباح الباكر.

334
00:34:12,849 --> 00:34:14,593
هذا صحيح.

335
00:34:26,533 --> 00:34:28,303
تريسي ويتني!

336
00:34:28,242 --> 00:34:30,694
Θлιβερή أتذكرها، نعم
"بواسطة رينوار".

337
00:34:30,608 --> 00:34:32,942
لكنك قلت أنها بريئة.

338
00:34:32,861 --> 00:34:34,446
حسنا، الآن هذا خطأها!

339
00:34:34,390 --> 00:34:37,489
لماذا؛ للإيجار
لا تقود بسرعة 30 ميلاً في الساعة

340
00:34:37,380 --> 00:34:39,231
في ليلة السرقة؛

341
00:34:39,168 --> 00:34:41,193
تعرف مورغان على الصورة.

342
00:34:41,122 --> 00:34:44,141
بجد؛ أين يقول،
أنني لم يفوتني شيء؛

343
00:34:44,360 --> 00:34:46,757
قال: لا، لماذا؟

344
00:34:46,661 --> 00:34:50,443
أقف خلف كومة من الغنائم
في العامين الماضيين، كلانا يعرف.

345
00:34:50,311 --> 00:34:53,546
كلانا يعلم أنه غير موجود
لا يوجد دليل على ذلك.

346
00:34:53,433 --> 00:34:55,534
أعترف بذلك يا كوبر، لقد تغلبت عليك.

347
00:34:55,461 --> 00:34:57,650
لا، انها ليست مغطاة.

348
00:34:57,800 --> 00:34:58,907
هيا، لا تأخذ الأمر من هذا القبيل
صعب على القلب.

349
00:34:58,842 --> 00:35:01,842
حتى - كان لدى شيرلوك هولمز ذات مرة
أسبوع سيء

350
00:35:03,498 --> 00:35:05,319
سوف ترتكب خطأ.

351
00:35:05,256 --> 00:35:07,582
سوف تكون هناك في الأصفاد، ε؛

352
00:35:07,909 --> 00:35:09,906
هذا صحيح.

353
00:35:26,293 --> 00:35:28,454
هل هو на;

354
00:35:28,922 --> 00:35:31,310
هو на ماكسيميليان بيربوينت ;

355
00:35:30,958 --> 00:35:32,812
لا، انها ليست مغطاة.

356
00:35:32,747 --> 00:35:34,903
سوف تبدأ مع الأسماك الصغيرة.

357
00:35:34,829 --> 00:35:36,829
تتعرف على امرأة؛

358
00:35:38,740 --> 00:35:40,210
هي ممثلة.

359
00:35:40,136 --> 00:35:42,535
Η Συлβάνα لوادي.
- هذا صحيح!

360
00:35:43,706 --> 00:35:47,724
الرجل معها من عالم السينما،
زوجها Αлμπέρτο Fornati.

361
00:35:49,608 --> 00:35:54,786
يصنع أفلامًا ملحمية، ويستأجر ممثلين
مقابل أموال الذكور

362
00:35:54,605 --> 00:35:58,223
مقابل نسبة من أرباح الفيلم،
وهو بالطبع لا يدفع أبدًا.

363
00:35:58,397 --> 00:36:02,915
حسناً، هو لا يستطيع تحمله!
عليه أن يستمر في إغراق زوجته بكل تلك الماسات!

364
00:36:03,637 --> 00:36:05,858
فقط الأفضل لزوجتي!

365
00:36:08,670 --> 00:36:11,823
عندما يكون ο θεός غير مخلص لها،
اشتري لها قطعة مجوهرات جديدة.

366
00:36:12,965 --> 00:36:14,965
كيف تبدو مجموعتها؟

367
00:36:15,481 --> 00:36:17,376
فيليكا.

368
00:36:23,670 --> 00:36:25,940
لا، سأرتدي هذا بنفسي.

369
00:36:25,230 --> 00:36:27,710
هيا، سوف نتأخر عن القطار.

370
00:36:31,200 --> 00:36:33,200
من الأفضل أن نسرع.

371
00:36:33,130 --> 00:36:36,270
علينا القيام ببعض التسوق
قبل أن نضعك في القطار

372
00:36:52,829 --> 00:36:55,830
مرحبًا بك في "ORIENT EXPRESS"، يا آنسة.

373
00:36:57,220 --> 00:36:59,260
هذه هي لهجة الكوبيه.

374
00:37:02,517 --> 00:37:04,760
سوف تستمتع برحلة رائعة!

375
00:37:04,682 --> 00:37:07,244
كل التوفيق من إيطاليا!

376
00:37:07,795 --> 00:37:10,923
لا تقلق يا آنسة
ο νίκος βασ απαραί للإزعاج.

377
00:37:10,813 --> 00:37:13,845
إذا كنت بحاجة إلى شيء،
كنت تبحث عن الجن.

378
00:37:14,223 --> 00:37:15,808
شكرا جينو.

379
00:37:15,754 --> 00:37:17,587
شكرا لك يا آنسة.

380
00:37:17,523 --> 00:37:19,783
أي شئ، ...
فقط ابحث عن جين.

381
00:37:19,705 --> 00:37:21,804
سأفعل، شكرا لك.

382
00:37:43,453 --> 00:37:45,466
معذرةً يا سيدة، αлί
كل شيء ممتلئ.

383
00:37:45,395 --> 00:37:47,877
لديه وجبة أخرى في الساعة 9 صباحا.

384
00:37:47,790 --> 00:37:49,509
لا بأس، سأنضم إلى أصدقائي.

385
00:37:49,450 --> 00:37:51,427
بالطبع.

386
00:37:55,314 --> 00:37:57,980
اعذرني!

387
00:37:57,360 --> 00:37:58,656
كل شيء على ما يرام.

388
00:37:58,600 --> 00:38:00,739
هل يجلس أحد هنا؟

389
00:38:01,525 --> 00:38:04,295
قالوا كل شيء ممتلئ
ربما βα βα يمكن ..... ;

390
00:38:04,677 --> 00:38:07,428
اجلس.
- شكرًا لك.

391
00:38:07,918 --> 00:38:09,918
شكراً جزيلاً.

392
00:38:11,584 --> 00:38:13,400
أنت Συлβάνα Luadi !

393
00:38:13,337 --> 00:38:16,308
شكرا لإعلامي!

394
00:38:16,204 --> 00:38:19,343
لا يهمك يا زوجتي
إنها تعشق جمهورها.

395
00:38:19,817 --> 00:38:21,841
كنتم أول من استثمر في "ORIENT EXPRESS"؛

396
00:38:21,772 --> 00:38:23,663
نعم أنا!

397
00:38:24,610 --> 00:38:27,363
أنت ممثلة!

398
00:38:27,266 --> 00:38:29,396
لا، لا!

399
00:38:29,322 --> 00:38:32,430
أنا مجرد سائح
السيد فورناتي

400
00:38:31,948 --> 00:38:34,289
زانتي لي مين!؟

401
00:38:35,480 --> 00:38:37,945
"رحلة شاقة" je moj
الفيلم المفضل!

402
00:38:37,843 --> 00:38:40,666
Niste samo prelepi، المفاوضات لديك
لا ukus شاحنة قلابة!

403
00:38:40,567 --> 00:38:42,611
زار هو حزب بريليبا، سيلفانا؟

404
00:38:44,752 --> 00:38:47,873
أعني،...
الزمرد و الماس !

405
00:38:49,650 --> 00:38:51,540
هل أنت سيء؟

406
00:38:51,475 --> 00:38:53,120
تريجسي فيتني.

407
00:38:53,630 --> 00:38:54,533
هفالا

408
00:38:54,481 --> 00:38:57,440
تريجسي فيتني، ....
رائع!

409
00:38:56,955 --> 00:38:59,902
هوسيت دا زانتي سيلفانينو
ime pro nego što je postala košuna ?

410
00:38:59,799 --> 00:39:01,434
اسكت!!!

411
00:39:04,525 --> 00:39:06,238
هل تريد خاتمًا؟

412
00:39:06,178 --> 00:39:08,417
حافة أنا العديد من المعالم السياحية.

413
00:39:08,339 --> 00:39:11,736
في الواقع، جا سي نادم دا نادزيم
وظيفة في أوروبا.

414
00:39:12,251 --> 00:39:14,251
أنا سكرتيرة "غير شرعية".

415
00:39:14,181 --> 00:39:16,586
ثم عليك أن تأتي إلى فيرونا،
يمكنني مساعدتك هناك،

416
00:39:16,502 --> 00:39:19,826
هناك مكاتب ιμάμη
- كثرة العملاء .....

417
00:39:34,341 --> 00:39:36,305
فستان جميل!

418
00:39:37,217 --> 00:39:39,218
سأخبرك بسر.

419
00:39:39,148 --> 00:39:42,195
عمدا σαμ هو ποлιομυεлιτιδή مع النبيذ
للمغادرة.

420
00:39:43,100 --> 00:39:45,100
لا أخلاق على الإطلاق.

421
00:39:45,309 --> 00:39:48,365
يجب أن تكون حياة الممثلة صعبة للغاية.

422
00:39:48,258 --> 00:39:50,258
سأخبرك ما هي الحياة الصعبة!

423
00:39:50,188 --> 00:39:52,648
لقد انهارت لتزويدها بكل شيء!

424
00:39:52,562 --> 00:39:54,859
تعتقد أفلامها
أموال حقيقية؛

425
00:39:54,779 --> 00:39:56,868
لقد رأيته يتصرف بشكل سيء.

426
00:39:57,156 --> 00:40:01,100
تلك المرأة مليئة بالغيرة.

427
00:40:01,597 --> 00:40:05,558
تعتبر النساء فورناتي
جذابة للغاية.

428
00:40:06,124 --> 00:40:08,619
أستطيع أن أفهم!

429
00:40:09,748 --> 00:40:14,247
لماذا لا نشرب ' τον καφού
في حجرة أمي، يكون الأمر أكثر متعة.

430
00:40:15,337 --> 00:40:17,874
Βα βα ντα أنا أزعج السيدة Luadi.

431
00:40:17,785 --> 00:40:21,164
زوجتي رقم 70
عمري 71.

432
00:40:21,172 --> 00:40:23,216
فلنكن هادئين جداً

433
00:40:23,145 --> 00:40:25,527
لن نزعجها.

434
00:40:26,540 --> 00:40:28,894
Ακο سأشرب τον καφού معك وحدك،

435
00:40:30,244 --> 00:40:33,116
أنت مشهور جدا

436
00:40:34,310 --> 00:40:36,731
لن يكون ذلك محرجا بعض الشيء
أن يرانا أحد؛

437
00:40:36,637 --> 00:40:38,263
غير مريح؛

438
00:40:38,206 --> 00:40:43,600
ألن يكون من الأفضل إذا
نحن نشرب ' τον καφού في Βερώνη ;

439
00:40:50,393 --> 00:40:53,611
سنلتقي هنا.

440
00:40:55,131 --> 00:40:57,484
يصل القطار في حوالي ساعتين.

441
00:40:58,744 --> 00:41:01,178
سأنتظرك في الساعة الخامسة.

442
00:41:03,800 --> 00:41:05,192
لن أتأخر.

443
00:42:38,798 --> 00:42:41,111
نهبت σαμ !

444
00:42:42,504 --> 00:42:44,471
ماذا حدث يا سيدتي؟

445
00:42:44,402 --> 00:42:46,440
مسروقة σαμ !!!

446
00:43:23,108 --> 00:43:25,679
أنا لا أفهم كاكو سي
يمكن أن يحدث.

447
00:43:25,589 --> 00:43:27,790
'مرحبا بك!

448
00:43:28,706 --> 00:43:32,110
انفجر اللص الأثير
حتى لا تستيقظ.

449
00:43:31,894 --> 00:43:33,634
محترف.

450
00:43:33,574 --> 00:43:35,955
أين المجوهرات يا سيدة لوادي؟

451
00:43:35,872 --> 00:43:37,992
هنا، هنا!

452
00:43:37,918 --> 00:43:41,165
أحتفظ بها هنا، وأرتديها دائمًا
حقيبة معك!

453
00:43:44,500 --> 00:43:47,303
من المستحيل أن تكون مجوهرات
نزلت من هذا القطار

454
00:43:47,188 --> 00:43:50,266
المجوهرات لا تزال هنا،
كما - لص.

455
00:43:51,127 --> 00:43:54,970
وسوف نبحث حتى نجد كليهما.

456
00:43:57,720 --> 00:43:58,875
أرسلوا لحقائبي.

457
00:43:58,812 --> 00:44:00,350
غبي!!

458
00:44:00,296 --> 00:44:02,753
السيدة لوادي ضحية !!!

459
00:44:02,960 --> 00:44:04,631
آسف!

460
00:44:08,634 --> 00:44:10,668
أيها المفتش، هذا لم يسمع به من قبل!

461
00:44:10,598 --> 00:44:12,466
لقد كنا هنا لساعات!

462
00:44:12,844 --> 00:44:15,284
سيد فورناتي، هذا أمر سيء
رهيب بالنسبة لك!

463
00:44:15,198 --> 00:44:18,265
وسوف تكلف ثروة
أنا تبادل تلك الماس!

464
00:44:18,158 --> 00:44:20,439
أوه, التأمين!

465
00:44:20,360 --> 00:44:22,252
فورناتي ليس لديه تأمين.

466
00:44:22,186 --> 00:44:24,208
آنسة ويتني، تعالي معي.

467
00:44:24,137 --> 00:44:26,312
لحظة واحدة، أين ستأخذها؟
- النظام يا سيدي.

468
00:44:26,236 --> 00:44:27,860
لكني أعرف هذه المرأة!

469
00:44:27,804 --> 00:44:30,191
لا تقلق يا آمن
للتساؤل عن كل شيء.

470
00:44:32,492 --> 00:44:36,540
السيدة لوادي تخبرني أنك كذلك
تناول العشاء معها - مع زوجها.

471
00:44:36,729 --> 00:44:38,251
هذا صحيح.

472
00:44:38,199 --> 00:44:40,820
لديك عادة تناول العشاء
مع أشخاص مجهولين تماما؛

473
00:44:40,728 --> 00:44:42,464
لا، بالطبع لا.

474
00:44:42,404 --> 00:44:44,294
إذًا تعرفين السيدة لوادي؛

475
00:44:44,228 --> 00:44:46,210
يمكنك الوقوف ساكنا، أنا بالدوار.

476
00:44:46,141 --> 00:44:48,848
لقد طلبت منك شيئا!

477
00:44:48,754 --> 00:44:51,709
لا،... يمكنك فتح النافذة؛

478
00:44:51,606 --> 00:44:53,904
لقد انضممت إليها على العشاء؛

479
00:44:53,823 --> 00:44:57,329
وكانت سيارة المطعم ممتلئة
هل أستطيع الحصول على كوب من الماء؟

480
00:44:57,206 --> 00:45:00,307
شكرا لي يا آنسة ويتني، هل أنت كذلك
تسافر وحدك؛

481
00:45:00,198 --> 00:45:02,437
نعم، - أنا سيدة.

482
00:45:02,359 --> 00:45:03,696
للزواج στε;

483
00:45:03,650 --> 00:45:05,575
أنا أرملة.

484
00:45:05,509 --> 00:45:08,113
لا يوجد أي شيء على هذا واحد
تدريب من يعرفك؛

485
00:45:08,220 --> 00:45:09,962
لا.

486
00:45:16,981 --> 00:45:19,876
هارفي - أردت أن نكون معًا
فلنذهب في هذه الرحلة،

487
00:45:19,775 --> 00:45:21,898
خططنا لكل شيء.

488
00:45:21,825 --> 00:45:23,620
هارفي.

489
00:45:23,557 --> 00:45:25,930
زوجي. لقد مات ستو.

490
00:45:26,674 --> 00:45:30,688
آسف، فقط...
عندما طلبت مني السفر وحدي.

491
00:45:30,952 --> 00:45:33,870
آسف.

492
00:45:34,835 --> 00:45:36,721
شكرًا لك.

493
00:45:36,656 --> 00:45:38,851
سأكون بخير.

494
00:45:44,528 --> 00:45:47,131
لقد سألتني شيئا؛

495
00:45:47,400 --> 00:45:49,889
مجرد الاسترخاء.

496
00:45:49,789 --> 00:45:52,564
لكن لا، لا، أريد المساعدة،
آمل أن أتمكن من المساعدة بطريقة أو بأخرى ...

497
00:45:52,468 --> 00:45:54,468
المفتش!

498
00:45:54,652 --> 00:45:56,873
لا يمكننا التراجع لفترة أطول
هذا القطار

499
00:45:56,796 --> 00:46:00,186
لقد تأخر بالفعل لساعات، والرئيس غاضب.

500
00:46:04,821 --> 00:46:06,990
سأحضر حقائبك يا آنسة.

501
00:46:10,159 --> 00:46:11,581
لا!

502
00:46:13,738 --> 00:46:16,900
هذا هو لي.

503
00:46:47,422 --> 00:46:50,361
إستمتعي يا سيدتي!

504
00:46:53,773 --> 00:46:55,683
شكرًا لك!

505
00:47:21,629 --> 00:47:23,629
هل كانت الرحلة ممتعة؟

506
00:47:23,560 --> 00:47:25,560
لطيف للغاية.

507
00:49:31,615 --> 00:49:35,492
"ولد يتهم عشيق أمه
بسبب مقتلها"

508
00:49:53,932 --> 00:49:56,182
اغفر يا أبي، أخطأت σαμ.

509
00:49:56,104 --> 00:49:58,291
عندما تكون الأخير
βάлτε اعترف ;

510
00:50:00,434 --> 00:50:02,572
الله رحيم.

511
00:50:02,498 --> 00:50:05,809
عندما نطلب منه أن يغفر لنا،
نحن سعداء بذلك.

512
00:50:23,170 --> 00:50:25,449
هل أنت في أي مشكلة؟

513
00:50:26,357 --> 00:50:28,514
أيمكنني مساعدتك؛

514
00:50:29,303 --> 00:50:31,160
لا يمكنك.

515
00:50:31,960 --> 00:50:33,405
أستطيع أن أحاول.

516
00:50:55,737 --> 00:50:58,950
العودة إلى المنزل، يا.

517
00:51:34,240 --> 00:51:35,722
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

518
00:51:35,663 --> 00:51:37,808
لقد جاءت في أقل من 10 دقائق!

519
00:51:37,733 --> 00:51:39,799
ليس عليها القتال
مع حركة المرور في لندن.

520
00:51:39,727 --> 00:51:41,641
عندما طارت، ستانلي؛

521
00:51:41,574 --> 00:51:43,776
الساعة 4:02 يا سيدي.

522
00:51:43,699 --> 00:51:45,665
ما زلت لا أصدق ذلك!

523
00:51:45,597 --> 00:51:47,812
أنت مدين لي بـ 100 جنيه استرليني!

524
00:51:48,391 --> 00:51:52,304
لأن τεβε هي να من Λονδονα
مجرد تدريب واحد أقوى، أليس كذلك؟

525
00:51:53,220 --> 00:51:55,583
ويمكن أن تطير أبعد من ذلك بكثير
إذا لزم الأمر.

526
00:51:55,501 --> 00:51:58,225
أنت لن تعطيني إياه حقًا، أليس كذلك؟
أنت تبحث عن تلك الـ 100 جنيه؛

527
00:51:58,129 --> 00:52:00,159
بالطبع سأفعل!

528
00:52:00,890 --> 00:52:02,950
لكنني سأساعدك على كسبها.

529
00:52:08,819 --> 00:52:11,920
الإبحار في البحر الأبيض المتوسط؛

530
00:52:11,130 --> 00:52:14,414
أعتقد أنك على استعداد ل
ماكسيميليان بيربوينت.

531
00:52:14,294 --> 00:52:16,671
أنت لا تعتقد ذلك؛

532
00:52:26,103 --> 00:52:28,127
مرحبا حبيبتي!

533
00:52:28,714 --> 00:52:30,553
الأعلى!؛

534
00:52:32,176 --> 00:52:35,150
ماكس، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان!

535
00:52:34,916 --> 00:52:37,300
هذا هو ماكس بريدجز.

536
00:53:02,883 --> 00:53:06,777
مساء الخير سيدتي، ولكن هذا...
- مساء الخير عزيزتي، هل وصل ماكس؟

537
00:53:06,641 --> 00:53:08,993
أنت تتناول العشاء مع شخص ما؛

538
00:53:08,911 --> 00:53:10,772
ماكس بيربوينت.

539
00:53:10,708 --> 00:53:13,293
ربما أخذ ستيس شيئًا ما في المساء التالي؛

540
00:53:13,202 --> 00:53:14,824
أ، ب!

541
00:53:14,768 --> 00:53:17,376
فقلت له نعم دائما
أشعر بالجوع حوالي الساعة السابعة.

542
00:53:17,285 --> 00:53:19,827
انظروا، إنها بالفعل 7-5.

543
00:53:19,738 --> 00:53:21,408
ينبغي أن يكون هنا بالفعل.

544
00:53:21,350 --> 00:53:24,672
أنت تعرف ماذا، لماذا لا تفعل ذلك
لقد وجدت رقمه، حتى أتمكن من الاتصال به.

545
00:53:24,556 --> 00:53:26,466
شكرًا لك.

546
00:53:31,103 --> 00:53:33,452
أنا أحب κοσα.

547
00:53:38,232 --> 00:53:40,819
ماذا تفعل في هذه الرحلة؟

548
00:53:40,728 --> 00:53:43,340
مثلك، أنا أبحر.

549
00:53:45,664 --> 00:53:47,931
لا ينبغي أن تكون على
بعض القوارب النهرية؛

550
00:53:47,852 --> 00:53:51,800
ماذا ستأخذ، الحبار أو الحبار؟

551
00:53:51,493 --> 00:53:54,170
أنا هنا لتناول العشاء، وسوف تضطر إلى المغادرة.

552
00:53:53,929 --> 00:53:57,340
هذا ممكن مع ماكس بيربوينت؛

553
00:53:56,925 --> 00:54:00,836
ماكس باري. أود أن أساعده،
إنه مثل الحلم!

554
00:54:00,699 --> 00:54:02,958
اغرب عن وجهي!

555
00:54:02,880 --> 00:54:05,290
هيا، أنت تتحدث معي!

556
00:54:05,637 --> 00:54:08,299
نحن على حد سواء في رحلة بحرية
لسبب واحد.

557
00:54:08,421 --> 00:54:11,185
لكن استرخ واستمتع بالقارب!

558
00:54:11,890 --> 00:54:12,867
ماذا ينبغي أن يعني να؛

559
00:54:12,805 --> 00:54:16,650
بيربوينت لا يبحر αε ναμα.
لقد سحب التحفظ في اللحظة الأخيرة.

560
00:54:17,594 --> 00:54:21,229
حسنا, أنت مهتم بـ
بيربوينت، أليس كذلك؟

561
00:54:22,116 --> 00:54:24,420
مَن ؛

562
00:54:27,350 --> 00:54:31,287
سنكون على هذه السفينة لمدة أسبوع
يجب أن نعلن هدنة.

563
00:54:34,855 --> 00:54:36,461
أنت تعرف ما يجب أن نفعله؛

564
00:54:36,404 --> 00:54:38,859
يجب أن نقول وداعا.
طاب مساؤك.

565
00:55:21,479 --> 00:55:24,545
كما ترون، لا شيء من
هؤلاء النساء ليس لديهن أي شيء مشترك.

566
00:55:24,438 --> 00:55:28,475
تقول التقارير أنهم واحد
الإنجليزية، الفرنسية، الإيطالية،

567
00:55:29,178 --> 00:55:31,330
في الأساس أي شخص.

568
00:55:35,209 --> 00:55:37,601
من المحتمل أنك السيد كوبر.

569
00:55:38,760 --> 00:55:41,509
أنا επιθεωρητά ترينجان من الإنتربول.
مرحبا بكم في باريس.

570
00:55:43,311 --> 00:55:47,224
السيد كوبر هو وكيل التأمين
من الولايات المتحدة.

571
00:55:47,860 --> 00:55:50,838
بعض عملائه الأوروبيين
تكبدت خسائر كبيرة

572
00:55:50,708 --> 00:55:53,694
أريد توسيع التعاون معه.

573
00:55:54,441 --> 00:55:58,734
نحن نتعامل مع الدولية
عصابة من النساء الأذكياء للغاية.

574
00:55:59,726 --> 00:56:03,771
وضحاياهم شخصيات مختلفة،

575
00:56:04,736 --> 00:56:07,400
هناك عدد قليل من البرامج التي يتم تشغيلها بشكل جيد.

576
00:56:07,989 --> 00:56:11,414
نا هو كل ما نعرفه،
ليس لدينا أي خيوط.

577
00:56:11,294 --> 00:56:13,585
لماذا لا ;

578
00:56:13,505 --> 00:56:15,887
اعذرني؛

579
00:56:15,804 --> 00:56:18,878
فمن المستحيل أن велίκα المجموعة
الناس يحتفظون بكل الأسرار.

580
00:56:19,593 --> 00:56:23,395
جميعهم يشربون كثيرًا، ويتحدثون كثيرًا،
ينفقون الكثير!

581
00:56:23,932 --> 00:56:26,377
ربما يا سيدي، ينبغي أن يكون لديك
أولا قراءة التقارير

582
00:56:26,291 --> 00:56:28,380
قبل أن تعطي رأيك.

583
00:56:27,978 --> 00:56:31,124
إقرأ تقاريرك ,
أنا أريد الوصول إلى أجهزة الكمبيوتر الخاصة بك.

584
00:57:09,559 --> 00:57:12,201
هل هو انتحال شخصيتك؟
طيور النحام في حالة سكر.

585
00:57:13,925 --> 00:57:15,750
يا!

586
00:57:18,846 --> 00:57:21,247
هل تعرف من هو ταζ Ρας؟

587
00:57:22,844 --> 00:57:24,856
"لا أعرف جيف، لا أعرف".

588
00:57:24,785 --> 00:57:27,876
Να هو Μπόρις Meljnikov، بطل الشطرنج الروسي.

589
00:57:30,264 --> 00:57:33,208
من فضلك اذهب بعيدا
لا أستطيع التركيز.

590
00:57:33,104 --> 00:57:36,241
"أ، جيف، ما علاقة ميلنيكوف بهذا
معي - معك" ؛

591
00:57:36,133 --> 00:57:38,952
أخبر $ cu، أي ما علاقته بـ αε ναμα،
يمكن βιετνάμ

592
00:57:38,852 --> 00:57:40,902
اصنع ثروة صغيرة في هذه الرحلة.

593
00:57:40,831 --> 00:57:43,610
"أوه جيفي، أخبرني عن نباتك الرائع"!

594
00:57:43,513 --> 00:57:45,953
حسنًا، حسنًا، سأذهب!

595
00:57:45,868 --> 00:57:48,590
انتظر، استمع لي، هل تعلم؟
من هو الآخر على هذه السفينة؛

596
00:57:47,982 --> 00:57:49,914
بيترو نيدوليسكو.

597
00:57:50,326 --> 00:57:52,384
من هو بييترو ثان... فيلوليسكو؛

598
00:57:52,313 --> 00:57:53,879
نونجوليسكو.

599
00:57:53,824 --> 00:57:56,258
Stò هو بطل الشطرنج الروماني.

600
00:57:57,485 --> 00:58:01,372
بطلان .....
هل يربطك بشيء ما؟

601
00:58:01,936 --> 00:58:03,719
لا.

602
00:58:03,856 --> 00:58:06,205
إنها عملية احتيال مثالية!
يمكنني ترتيب ذلك

603
00:58:06,123 --> 00:58:09,600
تلعب مع كل منهما
"لتنظيفهم"!

604
00:58:08,958 --> 00:58:12,984
تريد مني أن ألعب ضد اثنين
بطل العالم في الشطرنج!

605
00:58:13,882 --> 00:58:15,731
نعم هي "عملية الاحتيال المثالية" الخاصة بك!;

606
00:58:15,667 --> 00:58:17,961
هل أحببت ذلك؛
- كثيراً!

607
00:58:17,881 --> 00:58:19,885
ولكن هناك مشكلة واحدة.

608
00:58:19,815 --> 00:58:21,581
أيّ ؛

609
00:58:21,520 --> 00:58:23,387
أنا لا ألعب الشطرنج!

610
00:58:23,322 --> 00:58:25,590
لا تقلق، سأعلمك!

611
00:58:24,998 --> 00:58:27,350
لماذا لا تذهب لتغيير ملابسك

612
00:58:26,964 --> 00:58:29,906
بينما يكون شخص ما شريكك
تم استبداله بالنادل الرئيسي؛

613
00:59:07,480 --> 00:59:09,982
سوف ترغب في البقاء هنا طوال الليل؛

614
00:59:10,578 --> 00:59:14,203
لدي حق الوصول إلى هذه الغرفة
لمدة 24 ساعة، تحقق مع لك.

615
00:59:14,760 --> 00:59:16,760
الآن حان وقت العشاء.

616
00:59:16,848 --> 00:59:20,495
أنا مع بعض الأصدقاء،
تريد أن تذهب؛

617
00:59:21,330 --> 00:59:23,753
لا.

618
00:59:24,418 --> 00:59:27,689
أعتقد أنك خجول قليلا.

619
00:59:28,630 --> 00:59:31,259
هيا، لا تخجل.

620
00:59:32,269 --> 00:59:35,190
لدي الكثير من العمل للقيام به.

621
00:59:35,657 --> 00:59:38,937
حالة απαραi تهرب.

622
00:59:40,918 --> 00:59:43,851
هل أنت أول من تزوج في باريس؟

623
00:59:44,341 --> 00:59:46,470
لم آتي إلى هنا لرؤية باريس.

624
00:59:46,395 --> 00:59:49,153
كنت أعمل في فرانكفورت،

625
00:59:49,570 --> 00:59:53,569
أعلم أنه أمر سيء، يمكنك أن تكون وحيدًا
في بلد لا تتحدث لغته جيدًا.

626
01:00:04,583 --> 01:00:07,341
لقد قطعت نفسك!

627
01:00:07,238 --> 01:00:09,413
كل شيء على ما يرام.

628
01:00:09,332 --> 01:00:11,892
كل شيء على ما يرام.

629
01:00:22,998 --> 01:00:25,315
لا بأس، .....

630
01:00:51,599 --> 01:00:53,617
واحد، من فضلك.

631
01:00:53,541 --> 01:00:55,678
أستطيع أن أدفع لسيدة البيتزا؛

632
01:00:55,599 --> 01:00:57,668
أمرت الآن.

633
01:00:59,522 --> 01:01:04,348
أنا بيترو نيدوليسكو،
ولكن ربما كنت تعرف.

634
01:01:05,541 --> 01:01:07,630
تعتقد أنها عرفت؛

635
01:01:10,773 --> 01:01:12,890
لاعب الشطرنج هذا!

636
01:01:12,811 --> 01:01:14,936
أعظم لاعب شطرنج.

637
01:01:14,858 --> 01:01:16,947
لكن لا تفعل!

638
01:01:16,868 --> 01:01:19,809
اعتقدت أنه كان
هذا البطل الروسي.

639
01:01:19,701 --> 01:01:22,328
ميلنيكوف مهرج.

640
01:01:22,228 --> 01:01:24,340
الدب الروسي العظيم!

641
01:01:24,262 --> 01:01:27,210
في بولندا، σαμ مشهورة عالميًا.

642
01:01:26,918 --> 01:01:31,127
في بلدي σαμ
بطل قومي.

643
01:01:31,827 --> 01:01:33,915
عار عليك يا تريسي!

644
01:01:33,837 --> 01:01:35,636
ينمو!
- ينمو؛

645
01:01:35,569 --> 01:01:37,658
راستي Καταιγίδα, κακό στε;

646
01:01:37,580 --> 01:01:39,860
أنت تعرف هذا الرجل؛

647
01:01:40,500 --> 01:01:44,119
ربما تكون قد سكبت الماء
قصة البيادق والصيادين.

648
01:01:45,157 --> 01:01:48,466
أراهن أنها كانت تتظاهر
أنه لا يعرف من أنت حقا.

649
01:01:49,382 --> 01:01:52,471
وعدت σαμ لوالدك،
لا توجد ألعاب شطرنج.

650
01:01:52,355 --> 01:01:55,822
هذه مزحة.
هي ιγρα الشطرنج ;

651
01:01:55,692 --> 01:01:58,371
لا أعرف السوء في ذلك .....
- Κακό أن تخسر، الفتاة لا تعرف

652
01:01:58,272 --> 01:02:00,366
من السيئ أن تخسرها، إنها كذلك
لاعب شطرنج متميز.

653
01:02:00,288 --> 01:02:02,633
لكنه حذر σαμ
لا تحاول

654
01:02:02,545 --> 01:02:04,848
لخداع السيد الحقيقي.

655
01:02:04,763 --> 01:02:06,449
جيف!
- أوليفر.

656
01:02:06,385 --> 01:02:08,289
Ο όлιβερ!

657
01:02:08,219 --> 01:02:10,747
يكبر، سيكون لديك للعب
فقط مع ميلينيكوف.

658
01:02:10,653 --> 01:02:14,275
أنت تعلم أنها راهنت مع ميلينيكوف
بمبلغ 1000 دولار سيسحبه الشريط!

659
01:02:14,140 --> 01:02:16,706
لم أراهن بـ 1000.

660
01:02:16,610 --> 01:02:19,880
أنت على حق، آسف.

661
01:02:18,995 --> 01:02:21,445
في 5000 دولار!

662
01:02:21,355 --> 01:02:26,229
أرادت أن تكبر معك
كلاهما في نفس الوقت.

663
01:02:29,740 --> 01:02:31,445
قبل ميلنيكوف؛

664
01:02:31,952 --> 01:02:34,506
يمكن أن ترفض !

665
01:02:34,410 --> 01:02:36,369
5000 دولار!

666
01:02:37,967 --> 01:02:39,665
إنها امرأة!

667
01:02:39,602 --> 01:02:42,500
أنا امرأة!
- لا يمكنك وضعه على خنزير

668
01:02:41,916 --> 01:02:45,575
الأجنحة ستصنع منها طائرًا!
- لا يمكنك أن تفعل شيئا من هذا القبيل!

669
01:02:45,438 --> 01:02:47,381
لا تستطيع النساء لعب الشطرنج!

670
01:02:48,987 --> 01:02:52,581
للعب الشطرنج، عليك أن تفعل ذلك
للتفكير رياضيا.

671
01:02:52,447 --> 01:02:56,346
التركيز المطلق
η المنطق، ... المرأة ليس لها منطق!

672
01:02:56,200 --> 01:02:59,151
فليكن في 10،000 دولار!

673
01:02:59,410 --> 01:03:02,407
تنمو، وعدت σαμ لوالدك،
لا مزيد من اللعب!

674
01:03:02,281 --> 01:03:04,454
15000 دولار!
- أنت مضحك!

675
01:03:04,373 --> 01:03:06,518
20.000!
- راستي بطل!

676
01:03:06,439 --> 01:03:08,631
هذا سخيف!

677
01:03:08,549 --> 01:03:11,790
ميلينيكوف - قال
أنك سوف تكون خائفا من اللعب!

678
01:03:11,669 --> 01:03:13,988
يجب أن أخاف!

679
01:03:28,618 --> 01:03:31,839
لا أريد أن أعمل!
- لقد راهنت للتو بـ 20 ألف دولار!

680
01:03:31,720 --> 01:03:34,330
لقد أدخلتني في هذا
лυπημένη μου اخرج!

681
01:03:34,232 --> 01:03:36,324
لقد جرتك؛
- نعم أنت!

682
01:03:36,246 --> 01:03:38,516
"ميلينيكوف - قال
أنك سوف تخاف من اللعب"!

683
01:03:38,431 --> 01:03:40,127
ماذا عن ذلك؛

684
01:03:40,650 --> 01:03:44,541
أمي، لقد جعلني غاضبًا جدًا،
مع تلك الخنازير الطائرة.

685
01:03:44,373 --> 01:03:48,110
لم أشاهدك تشعر بالذعر بهذا القدر من قبل!
أعتقد أنني أحب ذلك قليلا!

686
01:03:47,971 --> 01:03:51,480
أنا أقول لك، هذا يمكن أن ينجح،
سامو أكو دوجيمو كافاو ميلجنيكوفا

687
01:03:50,932 --> 01:03:52,709
قبل نيولسك.

688
01:03:52,644 --> 01:03:56,400
لا، لا أستطيع اللعب
مع بطلين في نفس الوقت!

689
01:03:56,259 --> 01:03:59,772
لا أستطيع اللعب
مع واحدا تلو الآخر.

690
01:03:59,641 --> 01:04:02,496
Κακό لقد توصلت إلى اسم Rasti Καταιγίδα؛

691
01:04:02,389 --> 01:04:06,716
أنت لا تستمع لي!
لا أستطيع لعب الشطرنج!

692
01:04:09,700 --> 01:04:12,138
لماذا قلت لي في وقت سابق؟

693
01:04:12,984 --> 01:04:15,762
لذلك أنا أقول لك، أنا أقول لك،
أنا لا أتكلم!!!

694
01:04:16,910 --> 01:04:18,704
الله، دمر σαμ!

695
01:04:25,900 --> 01:04:27,993
حسنا، قلت لك أنني سأفعل
تعلم الرقص، أليس كذلك؟

696
01:04:28,371 --> 01:04:31,391
حسنًا، لا، لا، لا أريدك أن تعلمني!

697
01:04:47,822 --> 01:04:49,507
ماذا تحتاج.

698
01:04:49,445 --> 01:04:52,625
أحتاج إلى البيانات المعلقة الخاصة بك
الحالات في آخر 9 أشهر.

699
01:04:52,505 --> 01:04:54,414
اذهب للمنزل يا كوبر

700
01:04:54,344 --> 01:04:56,760
أحتاج إلى سرقة "بيكاسو" في بلجيكا،

701
01:04:56,669 --> 01:04:59,389
سرقة مجوهرات فورناتي
في القطار.

702
01:04:59,289 --> 01:05:03,394
جانين سوف يحصل عليك.
- جانين تعود إلى المنزل والمكتب مغلق.

703
01:05:03,239 --> 01:05:05,313
ثم انتظر καιμού σούτρα.

704
01:05:05,236 --> 01:05:08,400
أحتاجهم الآن!
- أعطاك كل المعلومات

705
01:05:08,283 --> 01:05:11,877
المتعلقة بقضايا ثا باندو،
إذا لم تجد أي شيء، فارجع إلى أمريكا!

706
01:05:11,743 --> 01:05:14,578
شكرا لك !
- أنا قادم يا عزيزتي.

707
01:05:17,744 --> 01:05:19,885
قيل لك نعم
تعاون معي!

708
01:05:19,805 --> 01:05:22,175
فقط بين الساعة 8 صباحًا و 6 مساءً!

709
01:05:22,870 --> 01:05:25,340
أستطيع أن أثبت أنه لك
عصابة في الواقع - امرأة واحدة!

710
01:05:24,924 --> 01:05:27,542
لقد وجدت شيئا.

711
01:05:27,972 --> 01:05:30,424
أعطني التقارير.

712
01:05:50,576 --> 01:05:53,322
لا!!!
- اسمحوا لي أن أشرح!

713
01:05:53,220 --> 01:05:55,791
أنا لا ألعب مع الهواة!

714
01:05:55,696 --> 01:05:59,279
موكلي هو أحد الهواة،
لقد راهنت بـ 20 ألف!

715
01:05:59,144 --> 01:06:02,305
دولار؛
- أنت تهينني بالحديث عن المال!

716
01:06:02,187 --> 01:06:05,517
حسنًا، يمكنك التغلب عليها في 6 حركات
وذلك لتعليمها العقل!

717
01:06:05,393 --> 01:06:10,410
في حركتين!
- لن أعلم النساء المدللات الشطرنج!

718
01:06:09,866 --> 01:06:13,112
سوف ترغب في مقابلتها.
- أريد الاستمرار في ممارسة!

719
01:06:12,991 --> 01:06:15,998
ليس عليك حقًا أن تلعب،
لذلك شرحت كل شيء لبييترو!

720
01:06:16,185 --> 01:06:19,206
بيترو!

721
01:06:30,687 --> 01:06:32,754
وافق ميلنيكوف.

722
01:06:32,677 --> 01:06:34,677
إنه يحب فكرة أنه يستطيع ذلك
للتغلب عليك في أقل

723
01:06:34,602 --> 01:06:36,488
يتحرك من نيجلو ....

724
01:06:36,418 --> 01:06:38,614
الآن فعلت ذلك!
- لا يصدق!

725
01:06:38,533 --> 01:06:40,267
بالضبط.

726
01:06:43,895 --> 01:06:47,249
ذلك الرجل دوفيل هو أحمق،
إنه لا يطارد التنانير دائمًا!

727
01:06:47,123 --> 01:06:50,584
زوجته بلانش
غيورة جدًا، وسوف تحرسه دائمًا.

728
01:06:51,974 --> 01:06:54,630
أريدك أن تقدم نفسك.
الليلة تفهم؛

729
01:06:54,532 --> 01:06:56,676
هل ستكون قادرًا على الأداء؟

730
01:06:57,650 --> 01:06:59,644
نعم، نعم، حسنا!

731
01:07:00,263 --> 01:07:02,890
بلانش Διάβοлος ستعمل معنا الليلة.

732
01:07:03,827 --> 01:07:05,827
تبدو رائعا!

733
01:07:44,249 --> 01:07:46,610
مرحبا هانكي!

734
01:07:45,993 --> 01:07:49,613
يا رجل، تبدو جيدًا
بعد كل شيء اليوم!

735
01:07:49,479 --> 01:07:53,611
هارولد!
- لماذا لا نتناول مشروبًا أنا وأنت؟

736
01:07:59,339 --> 01:08:01,906
إرحل يا أنا
نحن نحظى بالقليل من المرح

737
01:08:01,811 --> 01:08:05,322
هيا يا سيدة كاتيجيدا،
يجب عليك حقا الجلوس!

738
01:08:06,165 --> 01:08:09,904
لا، فقط من التحدث إلى بلانش
من أين حصلت على القبعة الرديئة!

739
01:08:09,763 --> 01:08:12,300
مرحبًا بلانش، من هو ταζ
صديقك الآخر؛

740
01:08:11,921 --> 01:08:13,916
اجلس!

741
01:08:14,341 --> 01:08:16,197
لماذا لا نتناول مشروبًا؟

742
01:08:16,128 --> 01:08:18,558
أعتقد أنك تناولت ما يكفي من الشراب
أليس كذلك؟

743
01:08:18,468 --> 01:08:20,484
Θлιβερή أريد أن أتحدث معك
عن لعبة الشطرنج هذه!

744
01:08:20,409 --> 01:08:22,737
سوف تفوز، أنت تعرف ذلك!

745
01:08:22,651 --> 01:08:25,367
بالطبع سأفوز!

746
01:08:25,264 --> 01:08:28,629
يا رجل، لا أستطيع حتى اللعب بشكل أفضل
الشطرنج من هذين، ....

747
01:08:29,117 --> 01:08:30,963
لا تصمتني!

748
01:08:30,894 --> 01:08:34,203
كما لو كان هذا كافيا بالنسبة لي
ما σαμ محاطة بهؤلاء الرجال المسنين !

749
01:08:37,550 --> 01:08:38,856
دعونا نتناول بيتزا أخرى.

750
01:08:43,142 --> 01:08:45,890
أنت تعمل لدى تلك المرأة؛

751
01:08:45,170 --> 01:08:46,740
لأبيها.

752
01:08:46,676 --> 01:08:49,268
إنه يحب العبث، لذا فهو أنا
أهدأ عند الحاجة.

753
01:08:54,960 --> 01:08:56,960
عليك أن تعمل بدوام كامل.

754
01:08:57,742 --> 01:09:00,742
راهنت بمبلغ 20000 دولار
أنه يستطيع مع هذين

755
01:09:00,630 --> 01:09:03,257
أستاذ الشطرنج للعب
شريط مربوط.

756
01:09:03,159 --> 01:09:05,130
مع كليهما!

757
01:09:05,560 --> 01:09:06,720
في نفس الوقت.

758
01:09:06,659 --> 01:09:08,659
هارولد، كرسي ωαρίων مخصص لـ τεβε.

759
01:09:08,584 --> 01:09:11,390
في، أستطيع أن أفكر في
حذائك!

760
01:09:10,948 --> 01:09:13,423
حسنًا، سيخسر بالطبع.

761
01:09:15,977 --> 01:09:18,333
حتى لو تم استثمار المزيد؛

762
01:09:18,246 --> 01:09:20,755
Θлιβερή أرني أين يقع خط حبك.

763
01:09:24,480 --> 01:09:26,462
قد يعلمها بعض المعنى.

764
01:09:26,371 --> 01:09:29,493
سأراهن بـ 10.000 جنيه استرليني على الأبطال.

765
01:09:29,581 --> 01:09:31,777
فكرة جيدة، بلانش.

766
01:09:31,695 --> 01:09:33,730
استثمر قليلاً - أنت يا ريتشارد.

767
01:09:52,660 --> 01:09:54,702
يا لها من فوضى
الليلة الماضية في الحانة؛

768
01:09:54,604 --> 01:09:57,300
نعم, كان الركاب يضعون الرهانات.

769
01:09:57,200 --> 01:10:00,941
بعض النساء من تكساس ιγρα vs
ميلجنيكوفا ثا نيولسكا.

770
01:10:00,801 --> 01:10:03,585
الجميع يراهن ضدها بالطبع.

771
01:10:03,481 --> 01:10:05,810
هل كل شيء قانوني؟

772
01:10:05,220 --> 01:10:08,455
نعم، السيد أوليفر يجمع الرهانات،
إنه مسؤول جدًا في هذا الأمر.

773
01:10:08,327 --> 01:10:10,846
طلب مني حفظ الأدوار له.

774
01:10:10,751 --> 01:10:12,751
حسنا، كل شيء على ما يرام إذن، على ما أعتقد.

775
01:10:12,678 --> 01:10:15,484
كابتن، أنا أعرف شيئًا صغيرًا
حول الشطرنج

776
01:10:15,378 --> 01:10:18,305
να هو ιγρα الوحيد الذي لا يمكنك القيام به
للغش.

777
01:10:18,197 --> 01:10:20,997
في هذه الحالة، ο 50 باسمي.

778
01:10:21,575 --> 01:10:23,386
إلى الأبطال؛

779
01:10:23,319 --> 01:10:25,292
بالطبع.

780
01:10:27,879 --> 01:10:30,700
هل فات الأوان للمراهنة؟

781
01:10:30,747 --> 01:10:32,673
نعم، لقد كنت في الواقع أسطورة.

782
01:10:32,602 --> 01:10:35,100
انها فقط 5000 جنيه استرليني من فضلك.

783
01:10:37,274 --> 01:10:40,767
كنت لا تعتقد أنه من الأفضل أن تضع
50 جنيها، إذا جاز التعبير، من أجل المتعة؛

784
01:10:41,831 --> 01:10:44,660
أنت تبدو مثل زوجي الراحل.

785
01:10:44,792 --> 01:10:47,458
من فضلك خذ المال.

786
01:10:49,864 --> 01:10:52,480
تذكري، ارتدي الآنسة Καταιγίδα.

787
01:10:52,383 --> 01:10:54,383
لملكة جمال Καταιγίδα!

788
01:10:54,308 --> 01:10:58,497
أنت تدرك أنها تلعب معها
بطلان في وقت واحد؛

789
01:10:58,340 --> 01:11:00,376
أنا أفهم تماما.

790
01:11:00,300 --> 01:11:03,336
انها لن تفعل شيئا سخيفا جدا
الرهان، أنها آمنة

791
01:11:03,224 --> 01:11:05,609
أنه يستطيع هزيمتهم.

792
01:11:06,717 --> 01:11:09,529
أنا معجب بشجاعتها!

793
01:11:10,778 --> 01:11:13,153
أنا معجب بك!

794
01:11:18,435 --> 01:11:21,461
ميلنيكوف ιγρα باللون الأسود،
غير جوليسكو باللون الأبيض.

795
01:11:21,866 --> 01:11:23,921
هل ما زالوا يجبرون الناس على ذلك؟
يمشون على السبورة.

796
01:11:23,845 --> 01:11:25,845
لا شيء يمكن أن يحدث بشكل خاطئ!

797
01:11:25,770 --> 01:11:27,770
لا تتحدث!
إنه حظ سيء!

798
01:11:27,695 --> 01:11:31,780
باستثناء سيدة مجنونة واحدة، جميعهم على متن السفينة
الرهان ضد τεβε.

799
01:11:30,952 --> 01:11:33,279
لقد حققنا حتى الآن أكثر من 300000!

800
01:11:34,977 --> 01:11:37,806
فقط احتفظ برقعة الشطرنج في رأسك!

801
01:11:38,610 --> 01:11:41,546
التركيز على خطوة واحدة في وقت واحد.

802
01:11:44,601 --> 01:11:46,885
أبدأ مع ميلينيكوف.

803
01:11:49,187 --> 01:11:51,321
شيء واحد عن الغرف،
هل تحققت؛

804
01:11:51,242 --> 01:11:53,981
إنهم على نفس السطح، واحد عبر
الآخرين.

805
01:11:53,879 --> 01:11:56,343
كل شيء مفروش، مثالي.

806
01:11:58,609 --> 01:12:00,845
دعونا نفعل ذلك!

807
01:12:12,648 --> 01:12:14,726
من أجل الحظ!

808
01:12:15,955 --> 01:12:19,778
حاول مرة أخرى، سأقتلك!

809
01:12:22,527 --> 01:12:24,637
ربما سيكون الأمر يستحق ذلك!

810
01:12:42,440 --> 01:12:44,757
مرحبًا!
أتمنى لي الحظ!

811
01:12:54,931 --> 01:12:56,931
مساء الخير يا صديق!

812
01:12:58,716 --> 01:13:01,716
لا تنخدع بكل هؤلاء الناس
يجعلني عصبيا!

813
01:13:03,829 --> 01:13:06,157
الأبيض επικασσιτερωμένο χαлκό ειναι.

814
01:13:28,900 --> 01:13:31,490
لا تذهب إلى أي مكان، سأعود على الفور.

815
01:13:37,292 --> 01:13:39,387
هل أنت βιντέлα ταζ التحرك ;

816
01:14:08,653 --> 01:14:11,188
عزيزي، هذا απαραί يدوم طويلاً.

817
01:14:56,477 --> 01:14:59,638
ربما - أنت لست هاويًا تمامًا.

818
01:15:03,206 --> 01:15:07,208
اخلع حذائك يا عزيزي.
ستكون هذه ليلة طويلة جدًا.

819
01:15:56,552 --> 01:15:58,893
أريد فقط أن ينتهي هذا في أقرب وقت ممكن!

820
01:15:58,806 --> 01:16:01,446
اهدأ، لا يوجد شيء صعب!

821
01:16:04,370 --> 01:16:07,115
ماذا تفعل يا ميلينيكوف، تلعب لمدة 3 ساعات،
نهاية μεσημέρι مبتسم του !

822
01:16:07,000 --> 01:16:09,355
أنا لا أفهم، إنها مثل البطلة!

823
01:16:10,150 --> 01:16:13,123
هيا يا صديقي، ليس لدي الليل كله!

824
01:16:35,198 --> 01:16:37,198
اسمحوا لي أن تمر.

825
01:16:37,124 --> 01:16:40,311
عذرا، لا توجد تواريخ
بينما يستمر الحفل، كما تعلم.

826
01:17:11,549 --> 01:17:13,651
هل تعمل لاحقا؟

827
01:17:25,997 --> 01:17:27,915
الملكة.

828
01:17:31,732 --> 01:17:34,103
أنا لا أعرف ميلينيكوف السيئ
مقتنع بهذا!

829
01:17:41,556 --> 01:17:44,208
لقد عرض علي ميلينيكوف للتو ρεμί.

830
01:17:55,958 --> 01:17:57,838
تعال مرة واحدة!

831
01:18:00,680 --> 01:18:02,900
أقدم لكم ρεμί.

832
01:18:04,455 --> 01:18:06,455
لم أفعل ذلك.

833
01:18:07,465 --> 01:18:09,528
أقدم لكم التعادل!

834
01:18:23,275 --> 01:18:25,755
تهانينا يا عزيزي!

835
01:18:33,150 --> 01:18:35,711
أريد فقط الخروج من هذا
برونز دوك ميلينيكوف ثا نيولسكو

836
01:18:35,618 --> 01:18:37,276
لم يفهموا كل شيء.

837
01:18:37,215 --> 01:18:39,858
لا تقلق بشأن.
رتبت σαμ للهبوط.

838
01:18:39,762 --> 01:18:43,833
بعد كل شيء، أعتقد أن اثنين منهم
απαρα عدم التحدث مرة أخرى أبدًا.

839
01:18:45,892 --> 01:18:47,861
أتمنى لك كل خير!

840
01:18:50,911 --> 01:18:53,790
لقد كنت رائعاً يا راستي.

841
01:18:54,570 --> 01:18:57,359
لقد كانت تلك خطة رائعة يا أوليفر.

842
01:18:58,183 --> 01:19:00,183
نحن بخير.

843
01:19:09,642 --> 01:19:12,173
من الأفضل أن أحصل على بعض النوم.

844
01:19:14,623 --> 01:19:16,584
أحلام جميلة!

845
01:19:24,754 --> 01:19:27,539
رتبت σαμ ما سألتني.

846
01:19:28,450 --> 01:19:30,805
سوف يأخذك القارب إلى الشاطئ
قبل أن نتفق.

847
01:19:30,704 --> 01:19:33,980
سوف يمنحك المزيد من الوقت للجمارك.

848
01:19:33,777 --> 01:19:36,977
هل تريد الآنسة Καταιγίδα نقدًا أو شيكًا؟

849
01:19:37,680 --> 01:19:39,712
إنه يفضل النقد.

850
01:19:40,718 --> 01:19:43,196
اسمع، لدي فكرة.

851
01:19:44,406 --> 01:19:46,610
مع كل هذه الترتيبات
وهو ما فعلناه سابقًا،

852
01:19:46,529 --> 01:19:49,531
ας لأمريكا، حجوزات الفنادق،

853
01:19:50,709 --> 01:19:53,830
اعتقدت أنه قد يكون أفضل
أن أترك في وقت سابق قليلا.

854
01:19:53,715 --> 01:19:55,715
هل من الممكن؛

855
01:19:56,722 --> 01:19:58,722
حسناً، هناك قارب بريد،...

856
01:19:58,649 --> 01:20:00,649
لقد كان مثالياً!

857
01:20:00,576 --> 01:20:03,576
أوه, أنت بالتأكيد لا تريد أن تكون
ملكة جمال Καταιγίδα في για να το δω ؛

858
01:20:03,466 --> 01:20:06,304
أوه، لا، لا، لا نريد أن نعمل!
دعه ينام!

859
01:20:08,292 --> 01:20:10,622
يمكنها الذهاب بالقارب لاحقًا.

860
01:20:11,938 --> 01:20:13,729
شكراً جزيلاً!

861
01:20:16,614 --> 01:20:18,445
مال؛

862
01:22:01,125 --> 01:22:02,906
Θлιβερή الساعة الخامسة صباحًا!

863
01:22:02,842 --> 01:22:05,235
لقد جاء إلى هنا على الفور، ووجد σαμ !

864
01:22:05,147 --> 01:22:06,860
ماذا تتخيل، مع من تتحدث؛

865
01:22:06,798 --> 01:22:08,704
تعال هنا!

866
01:22:14,377 --> 01:22:17,550
تمت مراجعة الحالات المعلقة الخاصة بك

867
01:22:16,957 --> 01:22:19,145
مع دائرة الهجرة
للسياح الأمريكيين.

868
01:22:19,650 --> 01:22:21,977
اسمها يستمر في الظهور.
- لا يمكن أن تكون امرأة واحدة.

869
01:22:21,870 --> 01:22:24,699
ماذا عن سرقة المجوهرات؟
في أورينت إكسبريس؛

870
01:22:24,596 --> 01:22:26,609
لا بد أنها كان لديها شريك.

871
01:22:26,535 --> 01:22:28,153
لماذا؛

872
01:22:28,940 --> 01:22:31,775
كل ما كان عليها فعله
هو نقل المجوهرات منه إلى حقيبة Luada.

873
01:22:31,640 --> 01:22:34,253
تم تفتيش حقيبة Luada.

874
01:22:34,158 --> 01:22:36,743
ثم قامت بتغيير الحقائب في المحطة.

875
01:22:37,227 --> 01:22:39,697
أريد أن أجد كل الشرطة
الوحدات في أوروبا

876
01:22:39,607 --> 01:22:41,441
أريد أن أشاهد.

877
01:22:41,374 --> 01:22:43,442
وهذا دليل ظرفي!

878
01:22:43,366 --> 01:22:46,220
أعلم أنك تحب التفكير
أنك قد قمت بحل القضية التي تشكل نجاح Ιντερπόν،

879
01:22:46,116 --> 01:22:50,389
ولكن هذا ...
- تريسي ويتني هي عصابتك الدولية من النساء!

880
01:22:51,383 --> 01:22:55,430
Θα ακονε أنت تصدر أوامر لها،
أنت أحمق أكبر مما كنت أعتقد.

881
01:23:33,690 --> 01:23:35,594
إنه قادم يا فتى!

882
01:23:35,525 --> 01:23:37,479
تريسي!

883
01:23:38,270 --> 01:23:40,287
أنت متفاجئ لرؤيتي؛

884
01:23:40,324 --> 01:23:42,829
أراهن أنك!

885
01:23:42,737 --> 01:23:45,216
لقد تركت لك رسالة!

886
01:23:45,126 --> 01:23:47,191
أعجب σαμ !

887
01:23:47,115 --> 01:23:50,247
شيء واحد سأجده عندما أذهب إلى الفندق،
رسالة أخرى؛

888
01:23:50,132 --> 01:23:53,317
أنت تعلم أننا شركاء،
الرجل لا يخون شريكته!

889
01:23:53,201 --> 01:23:56,196
لقد قمت بإعداد كل هذا
فقط للانتقام مني!

890
01:23:56,860 --> 01:23:57,737
ماذا!؛

891
01:23:57,677 --> 01:24:00,670
مجوهرات بيلامي.

892
01:24:00,886 --> 01:24:03,460
أنا هنا وأريد النصف!

893
01:24:03,366 --> 01:24:06,575
لم أخطط عليك أبداً
أنا الغش من جانبك.

894
01:24:07,744 --> 01:24:11,700
تريسي!
- أين أموالي؟

895
01:24:24,259 --> 01:24:26,379
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.
- الصمت!

896
01:24:26,301 --> 01:24:28,607
سيتم احتسابي لـ τεβε.

897
01:24:28,925 --> 01:24:32,250
من الآمن أن تكون في مرسيليا,
لقد أجروا بحثًا حول هذا الموضوع.

898
01:24:33,198 --> 01:24:36,694
حسنًا، العشاء في الساعة السابعة في الفندق.

899
01:25:12,260 --> 01:25:14,598
يمكنك دعوة الآنسة ويتني؛

900
01:25:14,513 --> 01:25:16,791
الآنسة ويتني؛

901
01:25:19,903 --> 01:25:22,650
ليس هناك الآنسة ويتني.

902
01:25:21,986 --> 01:25:25,672
آسف،... تريسي ويتني، أمريكية.

903
01:25:28,622 --> 01:25:30,798
ليس هناك الآنسة ويتني.

904
01:25:30,719 --> 01:25:34,770
Α، فكرت σαμ ملكة جمال راستي Καταιγίδα.

905
01:25:38,100 --> 01:25:40,800
لا يوجد راستي Καταιγίδα.

906
01:25:39,935 --> 01:25:42,935
السيدة دي نوميسما، .....
- لا يوجد كوما دي Nómisma!

907
01:25:43,705 --> 01:25:45,705
حسنًا، هل ترك أحدكم رسالة؟
بالنسبة لي؛

908
01:25:45,632 --> 01:25:47,632
Ενα χοντρό هي أسماءك;

909
01:25:47,559 --> 01:25:49,757
اسمي جيف ستيفنز.

910
01:25:54,714 --> 01:25:57,324
هناك فقط شيء لـ Ονιβέρα Vestfol.

911
01:25:57,228 --> 01:25:59,228
نعم، أنا.

912
01:26:05,680 --> 01:26:06,926
"وداعا،... ت."

913
01:26:09,815 --> 01:26:13,617
في أي غرفة توجد المرأة؟
كتب هذا؛

914
01:26:13,478 --> 01:26:15,801
لا يوجد غرفة يا سيدي.

915
01:26:15,716 --> 01:26:18,450
لقد وقعت.

916
01:26:28,753 --> 01:26:30,538
شكرًا لك!

917
01:27:24,400 --> 01:27:25,922
تريسي ويتني!

918
01:27:33,547 --> 01:27:37,158
للمتابعة...

919
01:27:38,304 --> 01:27:41,404
ترجمة: PΕ DJ
معالجة وتكييف الترجمة:
Ο Ιβάν ميهايلوفيتش إيفانM279